Add second binding to same word

lib/read.py

@@ -368,6 +368,9 @@ class EditDialog(QDialog, Ui_Dialog):
         #
         textBlock = self.paraEdit.document().findBlock(cursor.position())
         blockNum = textBlock.blockNumber()
+        start = start - textBlock.position()
+        end = end - textBlock.position()
+
         query = QSqlQuery()
         query.prepare("SELECT * FROM words WHERE word = :word")
         query.bindValue(":word", word)
@@ -395,8 +398,6 @@ class EditDialog(QDialog, Ui_Dialog):
         query.bindValue(":definition", json.dumps(definition))
         if not query.exec():
             query_error(query)
-        start = start - textBlock.position()
-        end = end - textBlock.position()
         self.defined(query.lastInsertId(), blockNum, start, end)
         return