I18N Code Work done.

2024-02-14 10:02:27 -05:00
parent 633d5e48b1
commit 793d758377
24 changed files with 8712 additions and 206 deletions
--- a/lib/books.py
+++ b/lib/books.py
@@ -3,6 +3,7 @@ import os
 import xml.dom.minidom
 from typing import Dict, List, cast

+from PyQt6.QtCore import QCoreApplication
 from PyQt6.QtSql import QSqlQuery

 from main import query_error
@@ -20,13 +21,16 @@ class Book:
        return

    def load(self, book_id: int) -> None:
+        translate = QCoreApplication.translate
        query = QSqlQuery()
        query.prepare("SELECT * FROM books where book_id = :book_id")
        query.bindValue(":book_id", book_id)
        if not query.exec():
            query_error(query)
        if not query.next():
-            raise Exception(f"Missing book? book_id={book_id}")
+            raise Exception(
+                translate("Book", "Missing book? book_id=") + f"{book_id}"
+            )
        self.metadata = {
            "title": query.value("title"),
            "creator": query.value("author"),
--- a/lib/person.py
+++ b/lib/person.py
@@ -17,7 +17,7 @@ from PyQt6.QtSql import QSqlQuery, QSqlQueryModel
 from PyQt6.QtWidgets import QDialog, QDialogButtonBox, QStyledItemDelegate

 from main import query_error
-from ui.PeopleDialog import Ui_Dialog
+from ui.PeopleDialog import Ui_PersonDialog


 class blockHandler(HTMLParser):
@@ -104,7 +104,7 @@ class MLStripper(HTMLParser):
        return self.text.getvalue()


-class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
+class PersonDialog(QDialog, Ui_PersonDialog):
    SectionIdRole = Qt.ItemDataRole.UserRole
    SectionSequenceRole = Qt.ItemDataRole.UserRole + 1
    BookIdRole = Qt.ItemDataRole.UserRole + 2
@@ -125,12 +125,12 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        if not query.exec():
            query_error(query)
        model.setQuery(query)
-        self.bookCombo.setPlaceholderText("Select A Book")
+        self.bookCombo.setPlaceholderText(self.tr("Select A Book"))
        self.bookCombo.setModel(model)
        self.bookCombo.setModelColumn(1)
        self.bookCombo.setCurrentIndex(-1)
        model: QStandardItemModel = QStandardItemModel()  # type: ignore[no-redef]
-        self.sectionCombo.setPlaceholderText("Select A Section")
+        self.sectionCombo.setPlaceholderText(self.tr("Select A Section"))
        self.sectionCombo.setModel(model)
        self.sectionCombo.setEnabled(False)
        self.sectionCombo.setCurrentIndex(-1)
@@ -168,7 +168,7 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        if not query.exec():
            query_error(query)
        if not query.next():
-            raise Exception(f"No person record for {person_id}")
+            raise Exception(self.tr("No person record for ") + f"{person_id}")
        self.person_id = person_id
        self.nameEdit.setText(query.value("name"))
        self.orgEdit.setText(query.value("organization"))
@@ -183,7 +183,8 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        )
        if len(matches) != 1:
            raise Exception(
-                f"Match failed looking for book_id: {query.value('book_id')}"
+                self.tr("Match failed looking for book_id: ")
+                + f"{query.value('book_id')}"
            )
        row = int(matches[0].row())
        self.bookCombo.setCurrentIndex(row)
@@ -215,10 +216,14 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        )
        html += "</head><body>\n"
        html += f"<h1>{title}</h1>\n"
+        html += self.makeNotes()
        html += self.makeDefinitions()
        html += self.makeText()
        html += "</body>\n</html>\n"

+        #
+        # XXX - Use the sound module, don't do this by hand
+        #
        if self.sender() == self.printBtn:
            dev = None
            for output in QMediaDevices.audioOutputs():
@@ -312,9 +317,8 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        book_id = model.data(model.createIndex(row, 0))
        query.bindValue(":book_id", book_id)
        section_id = self.sectionCombo.currentData(PersonDialog.SectionIdRole)
-        print(f"section_id: {section_id}")
        if not section_id:
-            raise Exception(f"Section id is null")
+            raise Exception(self.tr("Section id is null"))
        if not query.exec():
            query_error(query)
        if self.person_id <= 0:
@@ -426,7 +430,9 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
                if not section_query.exec():
                    query_error(section_query)
                if not section_query.next():
-                    raise Exception(f"Missing section {section_id}")
+                    raise Exception(
+                        self.tr("Missing section ") + f"{section_id}"
+                    )
                section = blockHandler()
                section.feed(section_query.value("content"))
            html += section.get_block(query.value("block")) + "\n"
@@ -437,3 +443,24 @@ class PersonDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        html = '<div class="stats">'
        html += "</div>\n"
        return html
+
+    def makeNotes(self) -> str:
+        html = '<div class="notes">'
+        query = QSqlQuery()
+        query.prepare(
+            "SELECT * FROM sessions " "WHERE session_id = :session_id"
+        )
+        row = self.sessionCombo.currentIndex()
+        model = self.sessionCombo.model()
+        index = model.index(row, 0)
+        session_id = index.data()
+        query.bindValue(":session_id", session_id)
+        if not query.exec():
+            query_error(query)
+        first = True
+        if not query.next():
+            return ""
+        html += "<h3>" + self.tr("Notes") + "</h3>\n"
+        html += query.value("notes")
+        html += "</div>"
+        return html
--- a/lib/preferences.py
+++ b/lib/preferences.py
@@ -1,19 +1,28 @@
 import json
 import os
-from typing import Any, Dict, List, Optional, Type, cast
+import re
+from typing import Any, Dict, List, Optional, Self, Type, cast

-from PyQt6.QtCore import Qt, pyqtSlot
+from PyQt6.QtCore import (
+    QCoreApplication,
+    QLocale,
+    QResource,
+    Qt,
+    QTranslator,
+    pyqtSlot,
+)
 from PyQt6.QtMultimedia import QMediaDevices
 from PyQt6.QtWidgets import QAbstractItemView, QDialog, QListWidgetItem, QWidget

-from ui.Preferences import Ui_Dialog
+from ui.Preferences import Ui_Preferences


-class Preferences(QDialog, Ui_Dialog):
+class Preferences(QDialog, Ui_Preferences):
+    translator: Optional[QTranslator]
    _instance = None
    preferences: Dict[str, str | List[str]]

-    def __new__(cls: Type[Preferences]) -> Preferences:
+    def __new__(cls: Type[Self]) -> Self:
        if cls._instance:
            return cls._instance
        cls._instance = super(Preferences, cls).__new__(cls)
@@ -59,6 +68,15 @@ class Preferences(QDialog, Ui_Dialog):
            description = output.description()
            self.alertList.addItem(description)
            self.playerList.addItem(description)
+        resource = QResource("/translate")
+        translator = QTranslator()
+        for child in resource.children():
+            fn = f":/translate/{child}"
+            if translator.load(fn):
+                locale = QLocale(translator.language())
+                lang_code = locale.language()
+                language = QLocale.languageToString(lang_code)
+                self.languageCombo.addItem(language, translator.language())
        self.setCurrent()
        return

@@ -72,6 +90,7 @@ class Preferences(QDialog, Ui_Dialog):
                "phoneticFont": "Gentium",
                "alertOutputs": ["default"],
                "playerOutputs": ["Feed for virtual microphone"],
+                "language": "pt",
            }
        for output in self.preferences["alertOutputs"]:
            if output == "default":
@@ -87,6 +106,17 @@ class Preferences(QDialog, Ui_Dialog):
                output, Qt.MatchFlag.MatchExactly
            ):
                item.setSelected(True)
+        index = self.languageCombo.findData(self.preferences["language"])
+        if index >= 0:
+            self.languageCombo.setCurrentIndex(index)
+        self.translator = QTranslator()
+        if self.translator.load(
+            f":/translate/esl_reader_{self.preferences['language']}"
+        ):
+            assert self.translator is not None
+            QCoreApplication.installTranslator(self.translator)
+        else:
+            self.translator = None
        index = self.readerCombo.findText(self.preferences["readerFont"])
        if index >= 0:
            self.readerCombo.setCurrentIndex(index)
@@ -107,6 +137,7 @@ class Preferences(QDialog, Ui_Dialog):
        self.preferences[
            "phoneticFont"
        ] = self.phoneticsCombo.currentFont().family()
+        self.preferences["language"] = self.languageCombo.currentData()
        self.preferences["alertOutputs"] = [
            x.data(Qt.ItemDataRole.DisplayRole)
            for x in self.alertList.selectedItems()
@@ -117,5 +148,22 @@ class Preferences(QDialog, Ui_Dialog):
        ]
        with open("preferences.json", "w") as f:
            json.dump(self.preferences, f, indent=2)
+        if self.translator:
+            if self.translator.language() != self.preferences["language"]:
+                full_code: str = cast(str, self.preferences["language"])
+                locale = QLocale(full_code)
+                language = locale.language()
+                code = QLocale.languageToCode(
+                    language, QLocale.LanguageCodeType.ISO639Part1
+                )
+                print(language, code)
+                fn = f":/translate/esl_reader_{code}.qm"
+                translator = QTranslator()
+                if translator.load(fn):
+                    QCoreApplication.removeTranslator(self.translator)
+                    self.translator = translator
+                    QCoreApplication.installTranslator(self.translator)
+                else:
+                    print(self.tr("Unable to load translation file ") + f"{fn}")
        super().accept()
        return
--- a/lib/read.py
+++ b/lib/read.py
@@ -36,10 +36,10 @@ from lib.preferences import Preferences
 from lib.session import SessionDialog
 from lib.sounds import SoundOff
 from main import query_error
-from ui.ReadDialog import Ui_Dialog
+from ui.ReadDialog import Ui_ReadDialog


-class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
+class ReadDialog(QDialog, Ui_ReadDialog):
    playSound = pyqtSignal(str)
    playAlert = pyqtSignal()
    block: int
@@ -112,9 +112,9 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
    @pyqtSlot()
    def timerAction(self) -> None:
        if self.session.isActive():  # We are stopping
-            self.sessionBtn.setText("Start")
+            self.sessionBtn.setText(self.tr("Start"))
        else:
-            self.sessionBtn.setText("Stop")
+            self.sessionBtn.setText(self.tr("Stop"))
        self.session.timerAction()
        self.newParagraph.emit(self.section_id, self.block)
        return
@@ -153,7 +153,6 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):

    @pyqtSlot()
    def playAction(self) -> None:
-        print("playAction")
        idx = self.stackedWidget.currentIndex()
        if idx == 0:  # Reading
            # find word
@@ -188,11 +187,11 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
                self.phonetics = None
        if not self.phonetics:
            return
-        print("Searching for audio file")
+        print(self.tr("Searching for audio file"))
        for entry in self.phonetics:
            if len(entry["audio"]) > 0:
                # self.parent().playAlert.emit()
-                print(f"playing {entry['audio']}")
+                print(self.tr("playing ") + f"{entry['audio']}")
                self.playSound.emit(entry["audio"])
        return

@@ -279,16 +278,23 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
        return

    def defToHtml(self, word: str, definition: Dict[str, Any]) -> str:
+        SPEAKER = "\U0001F508"
        html = f'<h1 class="def-word">{word}</h1>' + "\n"
        try:
            words: List[str] = []
            for phonetic in definition["phonetics"]:
+                # XXX - Some phonetics have text and audio but audio is empty,
+                # some have just text and some have just audio
                if phonetic["text"] in words:
                    continue
                words.append(phonetic["text"])
-                html += f'<p class="phonetic">{phonetic["text"]}</p>' + "\n"
+                html += f'<p class="phonetic">{phonetic["text"]}'
+                if "audio" in phonetic:
+                    html += f'<a href="{phonetic["audio"]}">{SPEAKER}</a>'
+                html += "</p>\n"
        except Exception:
            pass
+        print(html + "\n")
        html += '<ul class="outer">' + "\n"
        for meaning in definition["meanings"]:
            html += f"<li>{meaning['partOfSpeech']}"
@@ -391,17 +397,17 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
    # Event handlers
    #
    def keyReleaseEvent(self, event: Optional[QKeyEvent]) -> None:
-        self.nextBtn.setText("Next Para")
-        self.prevBtn.setText("Prev Para")
-        self.defineBtn.setText("Show Def")
+        self.nextBtn.setText(self.tr("Next Paragraph"))
+        self.prevBtn.setText(self.tr("Previous Paragraph"))
+        self.defineBtn.setText(self.tr("Definition"))
        self.paragraphs = True
        super().keyReleaseEvent(event)
        return

    def keyPressEvent(self, event: Optional[QKeyEvent]) -> None:
-        self.nextBtn.setText("Next Sect")
-        self.prevBtn.setText("Prev Sect")
-        self.defineBtn.setText("Add Def")
+        self.nextBtn.setText(self.tr("Next Section"))
+        self.prevBtn.setText(self.tr("Previous Secttion"))
+        self.defineBtn.setText(self.tr("Definition"))
        self.paragraphs = False
        super().keyPressEvent(event)
        return
@@ -601,11 +607,11 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
    def returnAction(self) -> None:
        self.returnBtn.setVisible(False)
        if self.paragraphs:
-            self.nextBtn.setText("Next Para")
-            self.prevBtn.setText("Prev Para")
+            self.nextBtn.setText(self.tr("Next Paragraph"))
+            self.prevBtn.setText(self.tr("Previous Paragraph"))
        else:
-            self.nextBtn.setText("Next Sect")
-            self.prevBtn.setText("Prev Sect")
+            self.nextBtn.setText(self.tr("Next Section"))
+            self.prevBtn.setText(self.tr("Previous Section"))
        self.stackedWidget.setCurrentIndex(0)
        self.update()
        return
@@ -613,8 +619,8 @@ class ReadDialog(QDialog, Ui_Dialog):
    def showDefinition(self) -> None:
        idx = self.stackedWidget.currentIndex()
        self.returnBtn.setVisible(True)
-        self.nextBtn.setText("Next Def")
-        self.prevBtn.setText("Prev Def")
+        self.nextBtn.setText(self.tr("Next Definition"))
+        self.prevBtn.setText(self.tr("Previous Definition"))
        if not self.display_definition(idx):
            return
        self.stackedWidget.setCurrentIndex(1)
--- a/lib/session.py
+++ b/lib/session.py
@@ -15,10 +15,10 @@ from PyQt6.QtSql import QSqlQuery
 from PyQt6.QtWidgets import QCheckBox, QDialog, QListView, QMessageBox

 from main import query_error
-from ui.SessionDialog import Ui_Dialog
+from ui.SessionDialog import Ui_SessionDialog


-class SessionDialog(QDialog, Ui_Dialog):
+class SessionDialog(QDialog, Ui_SessionDialog):
    WordIdRole = Qt.ItemDataRole.UserRole
    SectionIdRole = Qt.ItemDataRole.UserRole + 1
    BlockRole = Qt.ItemDataRole.UserRole + 2
@@ -90,8 +90,8 @@ class SessionDialog(QDialog, Ui_Dialog):
    @pyqtSlot()
    def rejected(self):  # type: ignore[no-untyped-def]
        msg = QMessageBox()
-        msg.setText("There is unsaved data.")
-        msg.setInformativeText("Do you want to save the session?")
+        msg.setText(self.tr("There is unsaved data."))
+        msg.setInformativeText(self.tr("Do you want to save the session?"))
        msg.setStandardButtons(
            QMessageBox.StandardButton.Save
            | QMessageBox.StandardButton.Discard
@@ -212,7 +212,7 @@ class SessionDialog(QDialog, Ui_Dialog):
            if not query.exec():
                query_error(query)
        else:
-            print(f"Not active: {word_id}")
+            print(self.tr("Not active: ") + f"{word_id}")
        return

    @pyqtSlot(int, int)
--- a/lib/sounds.py
+++ b/lib/sounds.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-from typing import Optional, Type, cast
+from typing import Optional, Self, Type, cast

 from PyQt6.QtCore import QObject, Qt, QUrl, pyqtSlot
 from PyQt6.QtMultimedia import (
@@ -15,7 +15,7 @@ from PyQt6.QtMultimedia import (
 class SoundOff(QObject):
    _instance = None

-    def __new__(cls: Type[SoundOff]) -> SoundOff:
+    def __new__(cls: Type[Self]) -> Self:
        if cls._instance:
            return cls._instance
        cls._instance = super(SoundOff, cls).__new__(cls)
--- a/main.py
+++ b/main.py
@@ -2,15 +2,9 @@
 #
 # TODO:
 #
-#  Add definition to definition
 #  Add book import dialog
 #  Reading scroll with speed control
-#  Move controls out of reading window.
 #  Ability to edit text with updates to word-section links
-#  Need to be able to place a visible cursor in text.
-#  Scroll to cursor
-# XXX:
-#  Scrolling is messed up.  Need a way of marking current line.
 #
 import os
 import re
@@ -19,6 +13,8 @@ from datetime import datetime, timedelta
 from typing import Optional

 from PyQt6.QtCore import (
+    QCoreApplication,
+    QEvent,
    QModelIndex,
    QResource,
    Qt,
@@ -47,30 +43,26 @@ from lib import *
 from lib.preferences import Preferences
 from ui.MainWindow import Ui_MainWindow

+translate = QCoreApplication.translate
+

 def query_error(query: QSqlQuery) -> None:
    print(
-        "SQL Error:\n{}\n{}\n{}:{}".format(
+        translate("MainWindow", "SQL Error:\n")
+        + "{}\n{}\n{}:{}".format(
            query.executedQuery(),
            query.boundValues(),
            query.lastError().type(),
            query.lastError().text(),
        )
    )
-    raise Exception("SQL Error")
+    raise Exception(translate("MainWindow", "SQL Error"))


 class MainWindow(QMainWindow, Ui_MainWindow):
    def __init__(self) -> None:
        super(MainWindow, self).__init__()
        self.setupUi(self)
-        #
-        # Setup resources
-        #
-        if not QResource.registerResource(
-            os.path.join(os.path.dirname(__file__), "ui/resources.rcc"), "/"
-        ):
-            raise Exception("Unable to register resources.rcc")

        model = QSqlQueryModel()
        query = QSqlQuery("SELECT * FROM people ORDER BY name")
@@ -153,7 +145,7 @@ class MainWindow(QMainWindow, Ui_MainWindow):

    @pyqtSlot()
    def editBook(self) -> None:
-        print("Edit Book")
+        print(self.tr("Edit Book"))
        return

    session = None
@@ -176,6 +168,15 @@ class MainWindow(QMainWindow, Ui_MainWindow):
        self.dlg.raise_()
        return

+    #
+    # Events
+    #
+    def changeEvent(self, event: Optional[QEvent]) -> None:
+        assert event is not None
+        if event.type() == QEvent.Type.LanguageChange:
+            self.retranslateUi(self)
+        return
+

 SQL_CMDS = [
    "PRAGMA foreign_keys=ON",
@@ -266,7 +267,7 @@ def schema_update(db: QSqlDatabase) -> None:
            continue
        print(old.lower())
        print(create_cmd.lower())
-        print(f"Updating: {table_name}")
+        print(translate("MainWindow", "Updating: ") + f"{table_name}")

        # Step 1 turn off foreign key constraints
        if not query.exec("PRAGMA foreign_keys=OFF"):
@@ -312,30 +313,24 @@ def main() -> int:
    db.setDatabaseName("twel.db")
    db.open()
    app = QApplication(sys.argv)
+    #
+    # Setup resources
+    #
+    if not QResource.registerResource(
+        os.path.join(os.path.dirname(__file__), "ui/resources.rcc"), "/"
+    ):
+        raise Exception(
+            translate("MainWindow", "Unable to register resources.rcc")
+        )
    schema_update(db)
+    Preferences()
    window: QMainWindow = MainWindow()
    return app.exec()


 if __name__ == "__main__":
-    outOfDate = []
-    for fileName in os.listdir("ui"):
-        if not fileName.endswith(".py"):
-            continue
-        uiName = "ui/" + fileName[:-3] + ".ui"
-        rccName = "ui/" + fileName[:-3] + ".qrc"
-        if not os.path.isfile(uiName) and not os.path.isfile(rccName):
-            outOfDate.append(fileName)
-            continue
-        if os.path.isfile(uiName) and os.path.getmtime(
-            uiName
-        ) > os.path.getmtime("ui/" + fileName):
-            outOfDate.append(fileName)
-        if os.path.isfile(rccName) and os.path.getmtime(
-            rccName
-        ) > os.path.getmtime("ui/" + fileName):
-            outOfDate.append(fileName)
-    if len(outOfDate) > 0:
-        print(f"UI out of date: {', '.join(outOfDate)}")
-        sys.exit(1)
+    #
+    # XXX - Update the Makefile so that we can run a `make -q` will
+    # report back if make needs to be run.
+    #
    sys.exit(main())
--- a/ui/PersonDialog.ui
+++ b/ui/PersonDialog.ui
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
- <class>Dialog</class>
- <widget class="QDialog" name="Dialog">
+ <class>PersonDialog</class>
+ <widget class="QDialog" name="PersonDialog">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
@@ -155,7 +155,7 @@
  <connection>
   <sender>buttonBox</sender>
   <signal>accepted()</signal>
-   <receiver>Dialog</receiver>
+   <receiver>PersonDialog</receiver>
   <slot>accept()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
@@ -171,7 +171,7 @@
  <connection>
   <sender>buttonBox</sender>
   <signal>rejected()</signal>
-   <receiver>Dialog</receiver>
+   <receiver>PersonDialog</receiver>
   <slot>reject()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
--- a/ui/Preferences.py
+++ b/ui/Preferences.py
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Form implementation generated from reading ui file 'ui/Preferences.ui'
+# Form implementation generated from reading ui file 'Preferences.ui'
 #
-# Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.0
+# Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.1
 #
 # WARNING: Any manual changes made to this file will be lost when pyuic6 is
 # run again.  Do not edit this file unless you know what you are doing.
@@ -9,54 +9,62 @@
 from PyQt6 import QtCore, QtGui, QtWidgets


-class Ui_Dialog(object):
-    def setupUi(self, Dialog):
-        Dialog.setObjectName("Dialog")
-        Dialog.resize(601, 265)
-        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(Dialog)
+class Ui_Preferences(object):
+    def setupUi(self, Preferences):
+        Preferences.setObjectName("Preferences")
+        Preferences.resize(601, 298)
+        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(Preferences)
        self.verticalLayout.setObjectName("verticalLayout")
        self.formLayout = QtWidgets.QFormLayout()
        self.formLayout.setObjectName("formLayout")
-        self.label = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.label = QtWidgets.QLabel(parent=Preferences)
        self.label.setObjectName("label")
-        self.formLayout.setWidget(0, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label)
-        self.readerCombo = QtWidgets.QFontComboBox(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(1, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label)
+        self.readerCombo = QtWidgets.QFontComboBox(parent=Preferences)
        self.readerCombo.setObjectName("readerCombo")
-        self.formLayout.setWidget(0, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.readerCombo)
-        self.label_2 = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(1, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.readerCombo)
+        self.label_2 = QtWidgets.QLabel(parent=Preferences)
        self.label_2.setObjectName("label_2")
-        self.formLayout.setWidget(1, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_2)
-        self.phoneticsCombo = QtWidgets.QFontComboBox(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(2, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_2)
+        self.phoneticsCombo = QtWidgets.QFontComboBox(parent=Preferences)
        self.phoneticsCombo.setObjectName("phoneticsCombo")
-        self.formLayout.setWidget(1, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.phoneticsCombo)
-        self.label_3 = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(2, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.phoneticsCombo)
+        self.label_3 = QtWidgets.QLabel(parent=Preferences)
        self.label_3.setObjectName("label_3")
-        self.formLayout.setWidget(2, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_3)
-        self.alertList = QtWidgets.QListWidget(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(3, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_3)
+        self.alertList = QtWidgets.QListWidget(parent=Preferences)
        self.alertList.setObjectName("alertList")
-        self.formLayout.setWidget(2, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.alertList)
-        self.label_4 = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(3, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.alertList)
+        self.label_4 = QtWidgets.QLabel(parent=Preferences)
        self.label_4.setObjectName("label_4")
-        self.formLayout.setWidget(3, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_4)
-        self.playerList = QtWidgets.QListWidget(parent=Dialog)
+        self.formLayout.setWidget(4, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_4)
+        self.playerList = QtWidgets.QListWidget(parent=Preferences)
        self.playerList.setObjectName("playerList")
-        self.formLayout.setWidget(3, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.playerList)
+        self.formLayout.setWidget(4, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.playerList)
+        self.label_5 = QtWidgets.QLabel(parent=Preferences)
+        self.label_5.setObjectName("label_5")
+        self.formLayout.setWidget(0, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.LabelRole, self.label_5)
+        self.languageCombo = QtWidgets.QComboBox(parent=Preferences)
+        self.languageCombo.setObjectName("languageCombo")
+        self.formLayout.setWidget(0, QtWidgets.QFormLayout.ItemRole.FieldRole, self.languageCombo)
        self.verticalLayout.addLayout(self.formLayout)
-        self.buttonBox = QtWidgets.QDialogButtonBox(parent=Dialog)
+        self.buttonBox = QtWidgets.QDialogButtonBox(parent=Preferences)
        self.buttonBox.setOrientation(QtCore.Qt.Orientation.Horizontal)
        self.buttonBox.setStandardButtons(QtWidgets.QDialogButtonBox.StandardButton.Cancel|QtWidgets.QDialogButtonBox.StandardButton.Ok)
        self.buttonBox.setObjectName("buttonBox")
        self.verticalLayout.addWidget(self.buttonBox)

-        self.retranslateUi(Dialog)
-        self.buttonBox.accepted.connect(Dialog.accept) # type: ignore
-        self.buttonBox.rejected.connect(Dialog.reject) # type: ignore
-        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(Dialog)
+        self.retranslateUi(Preferences)
+        self.buttonBox.accepted.connect(Preferences.accept) # type: ignore
+        self.buttonBox.rejected.connect(Preferences.reject) # type: ignore
+        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(Preferences)

-    def retranslateUi(self, Dialog):
+    def retranslateUi(self, Preferences):
        _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
-        Dialog.setWindowTitle(_translate("Dialog", "Dialog"))
-        self.label.setText(_translate("Dialog", "Reader"))
-        self.label_2.setText(_translate("Dialog", "Phonetics"))
-        self.label_3.setText(_translate("Dialog", "Alert Outputs"))
-        self.label_4.setText(_translate("Dialog", "Player Outputs"))
+        Preferences.setWindowTitle(_translate("Preferences", "Dialog"))
+        self.label.setText(_translate("Preferences", "Reader"))
+        self.label_2.setText(_translate("Preferences", "Phonetics"))
+        self.label_3.setText(_translate("Preferences", "Alert Outputs"))
+        self.label_4.setText(_translate("Preferences", "Player Outputs"))
+        self.label_5.setText(_translate("Preferences", "Language"))
+        self.languageCombo.setPlaceholderText(_translate("Preferences", "English"))
--- a/ui/Preferences.ui
+++ b/ui/Preferences.ui
@@ -1,13 +1,13 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
- <class>Dialog</class>
- <widget class="QDialog" name="Dialog">
+ <class>Preferences</class>
+ <widget class="QDialog" name="Preferences">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
    <y>0</y>
    <width>601</width>
-    <height>265</height>
+    <height>298</height>
   </rect>
  </property>
  <property name="windowTitle">
@@ -16,45 +16,58 @@
  <layout class="QVBoxLayout" name="verticalLayout">
   <item>
    <layout class="QFormLayout" name="formLayout">
-     <item row="0" column="0">
+     <item row="1" column="0">
      <widget class="QLabel" name="label">
       <property name="text">
        <string>Reader</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
-     <item row="0" column="1">
+     <item row="1" column="1">
      <widget class="QFontComboBox" name="readerCombo"/>
     </item>
-     <item row="1" column="0">
+     <item row="2" column="0">
      <widget class="QLabel" name="label_2">
       <property name="text">
        <string>Phonetics</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
-     <item row="1" column="1">
+     <item row="2" column="1">
      <widget class="QFontComboBox" name="phoneticsCombo"/>
     </item>
-     <item row="2" column="0">
+     <item row="3" column="0">
      <widget class="QLabel" name="label_3">
       <property name="text">
        <string>Alert Outputs</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
-     <item row="2" column="1">
+     <item row="3" column="1">
      <widget class="QListWidget" name="alertList"/>
     </item>
-     <item row="3" column="0">
+     <item row="4" column="0">
      <widget class="QLabel" name="label_4">
       <property name="text">
        <string>Player Outputs</string>
       </property>
      </widget>
     </item>
-     <item row="3" column="1">
-      <widget class="QListWidget" name="playerList">
+     <item row="4" column="1">
+      <widget class="QListWidget" name="playerList"/>
+     </item>
+     <item row="0" column="0">
+      <widget class="QLabel" name="label_5">
+       <property name="text">
+        <string>Language</string>
+       </property>
+      </widget>
+     </item>
+     <item row="0" column="1">
+      <widget class="QComboBox" name="languageCombo">
+       <property name="placeholderText">
+        <string>English</string>
+       </property>
      </widget>
     </item>
    </layout>
@@ -76,7 +89,7 @@
  <connection>
   <sender>buttonBox</sender>
   <signal>accepted()</signal>
-   <receiver>Dialog</receiver>
+   <receiver>Preferences</receiver>
   <slot>accept()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
@@ -92,7 +105,7 @@
  <connection>
   <sender>buttonBox</sender>
   <signal>rejected()</signal>
-   <receiver>Dialog</receiver>
+   <receiver>Preferences</receiver>
   <slot>reject()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
--- a/ui/ReadDialog.py
+++ b/ui/ReadDialog.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Form implementation generated from reading ui file 'ui/ReadDialog.ui'
+# Form implementation generated from reading ui file 'ReadDialog.ui'
 #
 # Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.1
 #
@@ -9,13 +9,13 @@
 from PyQt6 import QtCore, QtGui, QtWidgets


-class Ui_Dialog(object):
-    def setupUi(self, Dialog):
-        Dialog.setObjectName("Dialog")
-        Dialog.resize(1024, 427)
-        self.horizontalLayout = QtWidgets.QHBoxLayout(Dialog)
+class Ui_ReadDialog(object):
+    def setupUi(self, ReadDialog):
+        ReadDialog.setObjectName("ReadDialog")
+        ReadDialog.resize(1103, 427)
+        self.horizontalLayout = QtWidgets.QHBoxLayout(ReadDialog)
        self.horizontalLayout.setObjectName("horizontalLayout")
-        self.stackedWidget = QtWidgets.QStackedWidget(parent=Dialog)
+        self.stackedWidget = QtWidgets.QStackedWidget(parent=ReadDialog)
        self.stackedWidget.setObjectName("stackedWidget")
        self.page = QtWidgets.QWidget()
        self.page.setObjectName("page")
@@ -45,7 +45,7 @@ class Ui_Dialog(object):
        self.verticalLayout_3.addWidget(self.defEdit)
        self.stackedWidget.addWidget(self.page_2)
        self.horizontalLayout.addWidget(self.stackedWidget)
-        self.widget = QtWidgets.QWidget(parent=Dialog)
+        self.widget = QtWidgets.QWidget(parent=ReadDialog)
        self.widget.setObjectName("widget")
        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(self.widget)
        self.verticalLayout.setObjectName("verticalLayout")
@@ -79,18 +79,18 @@ class Ui_Dialog(object):
        self.verticalLayout.addWidget(self.sessionBtn)
        self.horizontalLayout.addWidget(self.widget)

-        self.retranslateUi(Dialog)
+        self.retranslateUi(ReadDialog)
        self.stackedWidget.setCurrentIndex(0)
-        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(Dialog)
+        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(ReadDialog)

-    def retranslateUi(self, Dialog):
+    def retranslateUi(self, ReadDialog):
        _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
-        Dialog.setWindowTitle(_translate("Dialog", "Reader"))
-        self.titleLbl.setText(_translate("Dialog", "TextLabel"))
-        self.defineBtn.setText(_translate("Dialog", "Show Def"))
-        self.returnBtn.setText(_translate("Dialog", "Return"))
-        self.playBtn.setText(_translate("Dialog", "Play"))
-        self.scrollBtn.setText(_translate("Dialog", "Scroll"))
-        self.nextBtn.setText(_translate("Dialog", "Next Para"))
-        self.prevBtn.setText(_translate("Dialog", "Prev Para"))
-        self.sessionBtn.setText(_translate("Dialog", "Start"))
+        ReadDialog.setWindowTitle(_translate("ReadDialog", "Reader"))
+        self.titleLbl.setText(_translate("ReadDialog", "TextLabel"))
+        self.defineBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Definition"))
+        self.returnBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Return"))
+        self.playBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Play"))
+        self.scrollBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Scroll"))
+        self.nextBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Next Paragraph"))
+        self.prevBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Previous Paragraph"))
+        self.sessionBtn.setText(_translate("ReadDialog", "Start"))
--- a/ui/ReadDialog.ui
+++ b/ui/ReadDialog.ui
@@ -1,12 +1,12 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
- <class>Dialog</class>
- <widget class="QDialog" name="Dialog">
+ <class>ReadDialog</class>
+ <widget class="QDialog" name="ReadDialog">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
    <y>0</y>
-    <width>1024</width>
+    <width>1103</width>
    <height>427</height>
   </rect>
  </property>
@@ -64,7 +64,7 @@
      <item>
       <widget class="QPushButton" name="defineBtn">
        <property name="text">
-         <string>Show Def</string>
+         <string>Definition</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
@@ -105,14 +105,14 @@
      <item>
       <widget class="QPushButton" name="nextBtn">
        <property name="text">
-         <string>Next Para</string>
+         <string>Next Paragraph</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
      <item>
       <widget class="QPushButton" name="prevBtn">
        <property name="text">
-         <string>Prev Para</string>
+         <string>Previous Paragraph</string>
        </property>
       </widget>
      </item>
--- a/ui/SessionDialog.py
+++ b/ui/SessionDialog.py
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Form implementation generated from reading ui file 'ui/SessionDialog.ui'
+# Form implementation generated from reading ui file 'SessionDialog.ui'
 #
-# Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.0
+# Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.1
 #
 # WARNING: Any manual changes made to this file will be lost when pyuic6 is
 # run again.  Do not edit this file unless you know what you are doing.
@@ -9,36 +9,36 @@
 from PyQt6 import QtCore, QtGui, QtWidgets


-class Ui_Dialog(object):
-    def setupUi(self, Dialog):
-        Dialog.setObjectName("Dialog")
-        Dialog.resize(842, 569)
-        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(Dialog)
+class Ui_SessionDialog(object):
+    def setupUi(self, SessionDialog):
+        SessionDialog.setObjectName("SessionDialog")
+        SessionDialog.resize(842, 569)
+        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(SessionDialog)
        self.verticalLayout.setObjectName("verticalLayout")
-        self.nameLbl = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.nameLbl = QtWidgets.QLabel(parent=SessionDialog)
        self.nameLbl.setObjectName("nameLbl")
        self.verticalLayout.addWidget(self.nameLbl)
        self.horizontalLayout = QtWidgets.QHBoxLayout()
        self.horizontalLayout.setObjectName("horizontalLayout")
-        self.label_2 = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.label_2 = QtWidgets.QLabel(parent=SessionDialog)
        self.label_2.setObjectName("label_2")
        self.horizontalLayout.addWidget(self.label_2)
-        self.timerLbl = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.timerLbl = QtWidgets.QLabel(parent=SessionDialog)
        self.timerLbl.setObjectName("timerLbl")
        self.horizontalLayout.addWidget(self.timerLbl)
        spacerItem = QtWidgets.QSpacerItem(40, 20, QtWidgets.QSizePolicy.Policy.Expanding, QtWidgets.QSizePolicy.Policy.Minimum)
        self.horizontalLayout.addItem(spacerItem)
-        self.activeBox = QtWidgets.QCheckBox(parent=Dialog)
+        self.activeBox = QtWidgets.QCheckBox(parent=SessionDialog)
        self.activeBox.setEnabled(True)
        self.activeBox.setObjectName("activeBox")
        self.horizontalLayout.addWidget(self.activeBox)
        self.verticalLayout.addLayout(self.horizontalLayout)
-        self.label = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.label = QtWidgets.QLabel(parent=SessionDialog)
        self.label.setObjectName("label")
        self.verticalLayout.addWidget(self.label)
        self.horizontalLayout_2 = QtWidgets.QHBoxLayout()
        self.horizontalLayout_2.setObjectName("horizontalLayout_2")
-        self.wordView = QtWidgets.QListView(parent=Dialog)
+        self.wordView = QtWidgets.QListView(parent=SessionDialog)
        sizePolicy = QtWidgets.QSizePolicy(QtWidgets.QSizePolicy.Policy.Preferred, QtWidgets.QSizePolicy.Policy.Expanding)
        sizePolicy.setHorizontalStretch(0)
        sizePolicy.setVerticalStretch(0)
@@ -46,36 +46,36 @@ class Ui_Dialog(object):
        self.wordView.setSizePolicy(sizePolicy)
        self.wordView.setObjectName("wordView")
        self.horizontalLayout_2.addWidget(self.wordView)
-        self.textBrowser = QtWidgets.QTextBrowser(parent=Dialog)
+        self.textBrowser = QtWidgets.QTextBrowser(parent=SessionDialog)
        self.textBrowser.setObjectName("textBrowser")
        self.horizontalLayout_2.addWidget(self.textBrowser)
        self.verticalLayout.addLayout(self.horizontalLayout_2)
        self.verticalLayout_2 = QtWidgets.QVBoxLayout()
        self.verticalLayout_2.setObjectName("verticalLayout_2")
-        self.label_4 = QtWidgets.QLabel(parent=Dialog)
+        self.label_4 = QtWidgets.QLabel(parent=SessionDialog)
        self.label_4.setObjectName("label_4")
        self.verticalLayout_2.addWidget(self.label_4)
-        self.textEdit = QtWidgets.QTextEdit(parent=Dialog)
+        self.textEdit = QtWidgets.QTextEdit(parent=SessionDialog)
        self.textEdit.setObjectName("textEdit")
        self.verticalLayout_2.addWidget(self.textEdit)
        self.verticalLayout.addLayout(self.verticalLayout_2)
-        self.buttonBox = QtWidgets.QDialogButtonBox(parent=Dialog)
+        self.buttonBox = QtWidgets.QDialogButtonBox(parent=SessionDialog)
        self.buttonBox.setOrientation(QtCore.Qt.Orientation.Horizontal)
        self.buttonBox.setStandardButtons(QtWidgets.QDialogButtonBox.StandardButton.Cancel|QtWidgets.QDialogButtonBox.StandardButton.Ok)
        self.buttonBox.setObjectName("buttonBox")
        self.verticalLayout.addWidget(self.buttonBox)

-        self.retranslateUi(Dialog)
-        self.buttonBox.accepted.connect(Dialog.accept) # type: ignore
-        self.buttonBox.rejected.connect(Dialog.reject) # type: ignore
-        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(Dialog)
+        self.retranslateUi(SessionDialog)
+        self.buttonBox.accepted.connect(SessionDialog.accept) # type: ignore
+        self.buttonBox.rejected.connect(SessionDialog.reject) # type: ignore
+        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(SessionDialog)

-    def retranslateUi(self, Dialog):
+    def retranslateUi(self, SessionDialog):
        _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
-        Dialog.setWindowTitle(_translate("Dialog", "Session"))
-        self.nameLbl.setText(_translate("Dialog", "nameLbl"))
-        self.label_2.setText(_translate("Dialog", "Session Timer"))
-        self.timerLbl.setText(_translate("Dialog", "00:00:00"))
-        self.activeBox.setText(_translate("Dialog", "Active"))
-        self.label.setText(_translate("Dialog", "Words"))
-        self.label_4.setText(_translate("Dialog", "Notes"))
+        SessionDialog.setWindowTitle(_translate("SessionDialog", "Session"))
+        self.nameLbl.setText(_translate("SessionDialog", "nameLbl"))
+        self.label_2.setText(_translate("SessionDialog", "Session Timer"))
+        self.timerLbl.setText(_translate("SessionDialog", "00:00:00"))
+        self.activeBox.setText(_translate("SessionDialog", "Active"))
+        self.label.setText(_translate("SessionDialog", "Words"))
+        self.label_4.setText(_translate("SessionDialog", "Notes"))
--- a/ui/SessionDialog.ui
+++ b/ui/SessionDialog.ui
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
- <class>Dialog</class>
- <widget class="QDialog" name="Dialog">
+ <class>SessionDialog</class>
+ <widget class="QDialog" name="SessionDialog">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
@@ -117,7 +117,7 @@
  <connection>
   <sender>buttonBox</sender>
   <signal>accepted()</signal>
-   <receiver>Dialog</receiver>
+   <receiver>SessionDialog</receiver>
   <slot>accept()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
@@ -133,7 +133,7 @@
  <connection>
   <sender>buttonBox</sender>
   <signal>rejected()</signal>
-   <receiver>Dialog</receiver>
+   <receiver>SessionDialog</receiver>
   <slot>reject()</slot>
   <hints>
    <hint type="sourcelabel">
--- a/ui/WordDialog.py
+++ b/ui/WordDialog.py
@@ -1,6 +1,6 @@
-# Form implementation generated from reading ui file 'ui/WordDialog.ui'
+# Form implementation generated from reading ui file 'WordDialog.ui'
 #
-# Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.0
+# Created by: PyQt6 UI code generator 6.6.1
 #
 # WARNING: Any manual changes made to this file will be lost when pyuic6 is
 # run again.  Do not edit this file unless you know what you are doing.
@@ -9,15 +9,15 @@
 from PyQt6 import QtCore, QtGui, QtWidgets


-class Ui_Dialog(object):
-    def setupUi(self, Dialog):
-        Dialog.setObjectName("Dialog")
-        Dialog.resize(802, 300)
-        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(Dialog)
+class Ui_Word(object):
+    def setupUi(self, Word):
+        Word.setObjectName("Word")
+        Word.resize(802, 300)
+        self.verticalLayout = QtWidgets.QVBoxLayout(Word)
        self.verticalLayout.setObjectName("verticalLayout")
        self.horizontalLayout = QtWidgets.QHBoxLayout()
        self.horizontalLayout.setObjectName("horizontalLayout")
-        self.wordList = QtWidgets.QListView(parent=Dialog)
+        self.wordList = QtWidgets.QListView(parent=Word)
        sizePolicy = QtWidgets.QSizePolicy(QtWidgets.QSizePolicy.Policy.MinimumExpanding, QtWidgets.QSizePolicy.Policy.Expanding)
        sizePolicy.setHorizontalStretch(0)
        sizePolicy.setVerticalStretch(0)
@@ -25,18 +25,18 @@ class Ui_Dialog(object):
        self.wordList.setSizePolicy(sizePolicy)
        self.wordList.setObjectName("wordList")
        self.horizontalLayout.addWidget(self.wordList)
-        self.definition = QtWidgets.QTextEdit(parent=Dialog)
+        self.definition = QtWidgets.QTextEdit(parent=Word)
        self.definition.setObjectName("definition")
        self.horizontalLayout.addWidget(self.definition)
        self.verticalLayout.addLayout(self.horizontalLayout)
-        self.buttonBox = QtWidgets.QDialogButtonBox(parent=Dialog)
+        self.buttonBox = QtWidgets.QDialogButtonBox(parent=Word)
        self.buttonBox.setStandardButtons(QtWidgets.QDialogButtonBox.StandardButton.Ok)
        self.buttonBox.setObjectName("buttonBox")
        self.verticalLayout.addWidget(self.buttonBox)

-        self.retranslateUi(Dialog)
-        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(Dialog)
+        self.retranslateUi(Word)
+        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(Word)

-    def retranslateUi(self, Dialog):
+    def retranslateUi(self, Word):
        _translate = QtCore.QCoreApplication.translate
-        Dialog.setWindowTitle(_translate("Dialog", "Dialog"))
+        Word.setWindowTitle(_translate("Word", "Dialog"))
--- a/ui/WordDialog.ui
+++ b/ui/WordDialog.ui
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <ui version="4.0">
- <class>Dialog</class>
- <widget class="QDialog" name="Dialog">
+ <class>Word</class>
+ <widget class="QDialog" name="Word">
  <property name="geometry">
   <rect>
    <x>0</x>
--- a/ui/assets/KEEP
+++ b/ui/assets/KEEP
--- a/ui/resources.rcc
+++ b/ui/resources.rcc
--- a/ui/translate/esl_reader_en.qm
+++ b/ui/translate/esl_reader_en.qm
--- a/ui/translate/esl_reader_en.ts
+++ b/ui/translate/esl_reader_en.ts
@@ -0,0 +1,401 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="en_US">
+<context>
+    <name>Book</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/books.py" line="32"/>
+        <source>Missing book? book_id=</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="14"/>
+        <source>Reading Helper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="27"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="157"/>
+        <source>Read</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="34"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="94"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="133"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="149"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="61"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="128"/>
+        <source>Add Book</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="68"/>
+        <source>Add Person</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="88"/>
+        <source>File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="98"/>
+        <source>Books</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="105"/>
+        <source>People</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="120"/>
+        <source>Quit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="125"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="141"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="136"/>
+        <location filename="../../main.py" line="148"/>
+        <source>Edit Book</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="144"/>
+        <source>Add A Person</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="152"/>
+        <source>Edit A Person</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="160"/>
+        <source>Read Book</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="165"/>
+        <source>Preferences</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="52"/>
+        <source>SQL Error:
+</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="59"/>
+        <source>SQL Error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="270"/>
+        <source>Updating: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="324"/>
+        <source>Unable to register resources.rcc</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="128"/>
+        <source>Select A Book</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="133"/>
+        <source>Select A Section</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="171"/>
+        <source>No person record for </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="187"/>
+        <source>Match failed looking for book_id: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="321"/>
+        <source>Section id is null</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="434"/>
+        <source>Missing section </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="463"/>
+        <source>Notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="20"/>
+        <source>People</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="26"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="36"/>
+        <source>Email</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Organization</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="56"/>
+        <source>Book</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="66"/>
+        <source>Section</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="91"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="104"/>
+        <source>EMail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="137"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Preferences</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/preferences.py" line="167"/>
+        <source>Unable to load translation file </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="22"/>
+        <source>Reader</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="32"/>
+        <source>Phonetics</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="42"/>
+        <source>Alert Outputs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="52"/>
+        <source>Player Outputs</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="62"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="69"/>
+        <source>English</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ReadDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="129"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="115"/>
+        <source>Start</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="117"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="190"/>
+        <source>Searching for audio file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="194"/>
+        <source>playing </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Reader</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="27"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="74"/>
+        <source>Return</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="81"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="101"/>
+        <source>Scroll</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="108"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="400"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="610"/>
+        <source>Next Paragraph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="115"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="401"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="611"/>
+        <source>Previous Paragraph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="402"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="410"/>
+        <source>Definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="408"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="613"/>
+        <source>Next Section</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="409"/>
+        <source>Previous Secttion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="614"/>
+        <source>Previous Section</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="622"/>
+        <source>Next Definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="623"/>
+        <source>Previous Definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SessionDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/session.py" line="93"/>
+        <source>There is unsaved data.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/session.py" line="94"/>
+        <source>Do you want to save the session?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/session.py" line="215"/>
+        <source>Not active: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="20"/>
+        <source>nameLbl</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="29"/>
+        <source>Session Timer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="36"/>
+        <source>00:00:00</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="59"/>
+        <source>Active</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="68"/>
+        <source>Words</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="94"/>
+        <source>Notes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Word</name>
+    <message>
+        <location filename="../WordDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>
--- a/ui/translate/esl_reader_fr.qm
+++ b/ui/translate/esl_reader_fr.qm
--- a/ui/translate/esl_reader_fr.ts
+++ b/ui/translate/esl_reader_fr.ts
--- a/ui/translate/esl_reader_pt.qm
+++ b/ui/translate/esl_reader_pt.qm
--- a/ui/translate/esl_reader_pt.ts
+++ b/ui/translate/esl_reader_pt.ts
@@ -0,0 +1,506 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.1" language="pt_BR" sourcelanguage="en_US">
+<context>
+    <name>Book</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/books.py" line="32"/>
+        <source>Missing book? book_id=</source>
+        <translation>Livro faltando? book_id=</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>MainWindow</name>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="52"/>
+        <source>SQL Error:
+</source>
+        <translation>Erro SQL:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="59"/>
+        <source>SQL Error</source>
+        <translation>Erro SQL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="324"/>
+        <source>Unable to register resources.rcc</source>
+        <translation>Não foi possível registrar resources.rcc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="136"/>
+        <location filename="../../main.py" line="148"/>
+        <source>Edit Book</source>
+        <translation>Editar livro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../main.py" line="270"/>
+        <source>Updating: </source>
+        <translation>Atualizando</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>UI out of date: </source>
+        <translation type="vanished">IU desatualizada:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="14"/>
+        <source>Reading Helper</source>
+        <translation>Auxiliar de leitura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="27"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="157"/>
+        <source>Read</source>
+        <translation>Ler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="34"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="94"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="133"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="149"/>
+        <source>Edit</source>
+        <translation>Editar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="61"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="128"/>
+        <source>Add Book</source>
+        <translation>Adicionar livro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="68"/>
+        <source>Add Person</source>
+        <translation>Adicionar pessoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="88"/>
+        <source>File</source>
+        <translation>Arquivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="98"/>
+        <source>Books</source>
+        <translation>Livros</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="105"/>
+        <source>People</source>
+        <translation>Pessoas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="120"/>
+        <source>Quit</source>
+        <translation>Desistir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="125"/>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="141"/>
+        <source>Add</source>
+        <translation>Adicionar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="144"/>
+        <source>Add A Person</source>
+        <translation>Adicionar uma pessoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="152"/>
+        <source>Edit A Person</source>
+        <translation>Editar uma pessoa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="160"/>
+        <source>Read Book</source>
+        <translation>Ler livro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../MainWindow.ui" line="165"/>
+        <source>Preferences</source>
+        <translation>Preferências</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>MainWindow</source>
+        <translation type="vanished">MainWindow</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>People</name>
+    <message>
+        <source>People</source>
+        <translation type="vanished">Pessoas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="vanished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Email</source>
+        <translation type="vanished">e-mail</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Organization</source>
+        <translation type="vanished">Organização</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Book</source>
+        <translation type="vanished">Livro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Section</source>
+        <translation type="vanished">Seção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="vanished">Imprimir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>EMail</source>
+        <translation type="vanished">E-mail</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>PersonDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="128"/>
+        <source>Select A Book</source>
+        <translation>Selecione um livro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="133"/>
+        <source>Select A Section</source>
+        <translation>Selecione uma seção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="171"/>
+        <source>No person record for </source>
+        <translation>Nenhum registro de pessoa para</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="187"/>
+        <source>Match failed looking for book_id: </source>
+        <translation>Falha na busca da correspondência book_id:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="321"/>
+        <source>Section id is null</source>
+        <translation>O ID da seção é nulo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="434"/>
+        <source>Missing section </source>
+        <translation>Seção ausente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/person.py" line="463"/>
+        <source>Notes</source>
+        <translation>Notas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="20"/>
+        <source>People</source>
+        <translation type="unfinished">Pessoas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="26"/>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="36"/>
+        <source>Email</source>
+        <translation type="unfinished">e-mail</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="46"/>
+        <source>Organization</source>
+        <translation type="unfinished">Organização</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="56"/>
+        <source>Book</source>
+        <translation type="unfinished">Livro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="66"/>
+        <source>Section</source>
+        <translation type="unfinished">Seção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="91"/>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="104"/>
+        <source>EMail</source>
+        <translation type="unfinished">E-mail</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../PersonDialog.ui" line="137"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Preferences</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/preferences.py" line="167"/>
+        <source>Unable to load translation file </source>
+        <translation>Não foi possível carregar o arquivo de tradução</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation>Diálogo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="22"/>
+        <source>Reader</source>
+        <translation>Leitor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="32"/>
+        <source>Phonetics</source>
+        <translation>Fonético</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="42"/>
+        <source>Alert Outputs</source>
+        <translation>Saídas de alerta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="52"/>
+        <source>Player Outputs</source>
+        <translation>Saídas do jogador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="62"/>
+        <source>Language</source>
+        <translation>Linguagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../Preferences.ui" line="69"/>
+        <source>English</source>
+        <translation>Inglês</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Read</name>
+    <message>
+        <source>Reader</source>
+        <translation type="obsolete">Leitor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="obsolete">textLabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Def</source>
+        <translation type="obsolete">Definir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation type="obsolete">Retornar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Play</source>
+        <translation type="obsolete">Jogar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll</source>
+        <translation type="obsolete">Rolagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next Para</source>
+        <translation type="obsolete">Próximo parágrafo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prev Para</source>
+        <translation type="obsolete">Parágrafo Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start</source>
+        <translation type="obsolete">Começar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>ReadDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="129"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="115"/>
+        <source>Start</source>
+        <translation>Começar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="117"/>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>Parar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="190"/>
+        <source>Searching for audio file</source>
+        <translation>Procurando por arquivo de áudio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="194"/>
+        <source>playing </source>
+        <translation>jogando </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Reader</source>
+        <translation type="unfinished">Leitor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="27"/>
+        <source>TextLabel</source>
+        <translation type="unfinished">textLabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="74"/>
+        <source>Return</source>
+        <translation type="unfinished">Retornar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="81"/>
+        <source>Play</source>
+        <translation type="unfinished">Jogar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="101"/>
+        <source>Scroll</source>
+        <translation type="unfinished">Rolagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="108"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="400"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="610"/>
+        <source>Next Paragraph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="115"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="401"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="611"/>
+        <source>Previous Paragraph</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../ReadDialog.ui" line="67"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="402"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="410"/>
+        <source>Definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="408"/>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="613"/>
+        <source>Next Section</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="409"/>
+        <source>Previous Secttion</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="614"/>
+        <source>Previous Section</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="622"/>
+        <source>Next Definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/read.py" line="623"/>
+        <source>Previous Definition</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>SessionDialog</name>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/session.py" line="93"/>
+        <source>There is unsaved data.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/session.py" line="94"/>
+        <source>Do you want to save the session?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../../lib/session.py" line="215"/>
+        <source>Not active: </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Session</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="20"/>
+        <source>nameLbl</source>
+        <translation type="unfinished">nameLbl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="29"/>
+        <source>Session Timer</source>
+        <translation type="unfinished">Temporizador de sessão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="36"/>
+        <source>00:00:00</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="59"/>
+        <source>Active</source>
+        <translation type="unfinished">Ativo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="68"/>
+        <source>Words</source>
+        <translation type="unfinished">Palavras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../SessionDialog.ui" line="94"/>
+        <source>Notes</source>
+        <translation type="unfinished">Notas</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Sesssion</name>
+    <message>
+        <source>nameLbl</source>
+        <translation type="obsolete">nameLbl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Session Timer</source>
+        <translation type="obsolete">Temporizador de sessão</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Active</source>
+        <translation type="obsolete">Ativo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Words</source>
+        <translation type="obsolete">Palavras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Notes</source>
+        <translation type="obsolete">Notas</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Word</name>
+    <message>
+        <location filename="../WordDialog.ui" line="14"/>
+        <source>Dialog</source>
+        <translation type="unfinished">Diálogo</translation>
+    </message>
+</context>
+</TS>