en to fr_CA translation catalogue (41 entries)

[ctx: MainWindow]
en: Add
fr_CA: Ajouter

[ctx: MainWindow]
en: Add A Person
fr_CA: Ajouter une personne

[ctx: MainWindow]
en: Add Book
fr_CA: Ajouter un livre

[ctx: MainWindow]
en: Add Person
fr_CA: Ajouter une personne

[ctx: MainWindow]
en: Books
fr_CA: Livres

[ctx: MainWindow]
en: Edit
fr_CA: Modifier

[ctx: MainWindow]
en: Edit A Person
fr_CA: Modifier une personne

[ctx: MainWindow]
en: Edit Book
fr_CA: Modifier le livre

[ctx: MainWindow]
en: File
fr_CA: Déposer

[ctx: MainWindow]
en: People
fr_CA: Personnes

[ctx: MainWindow]
en: Preferences
fr_CA: Préférences

[ctx: MainWindow]
en: Quit
fr_CA: Quitter

[ctx: MainWindow]
en: Read
fr_CA: Lire

[ctx: MainWindow]
en: Read Book
fr_CA: Lire un livre

[ctx: MainWindow]
en: Reading Helper
fr_CA: Aide à la lecture

[ctx: PersonDialog]
en: Book
fr_CA: Livre

[ctx: PersonDialog]
en: EMail
fr_CA: E-mail

[ctx: PersonDialog]
en: Email
fr_CA: E-mail

[ctx: PersonDialog]
en: Name
fr_CA: Nom

[ctx: PersonDialog]
en: Notes
fr_CA: Remarques

[ctx: PersonDialog]
en: Organization
fr_CA: Organisation

[ctx: PersonDialog]
en: People
fr_CA: Personnes

[ctx: PersonDialog]
en: Print
fr_CA: Imprimer

[ctx: Preferences]
en: Alert Outputs
fr_CA: Sorties d'alerte

[ctx: Preferences]
en: Dialog
fr_CA: Dialogue

[ctx: Preferences]
en: Phonetics
fr_CA: Phonétique

[ctx: Preferences]
en: Player Outputs
fr_CA: Sorties du lecteur

[ctx: Preferences]
en: Reader
fr_CA: Lectrice

[ctx: ReadDialog]
en: Play
fr_CA: Lecture

[ctx: ReadDialog]
en: Reader
fr_CA: Lectrice

[ctx: ReadDialog]
en: Return
fr_CA: Retour

[ctx: ReadDialog]
en: Scroll
fr_CA: Faire défiler

[ctx: ReadDialog]
en: Start
fr_CA: Commencer

[ctx: ReadDialog]
en: Stop
fr_CA: Arrêter

[ctx: ReadDialog]
en: TextLabel
fr_CA: Étiquette de texte

[ctx: SessionDialog]
en: Active
fr_CA: Actif

[ctx: SessionDialog]
en: Notes
fr_CA: Remarques

[ctx: SessionDialog]
en: Session Timer
fr_CA: Minuterie de session

[ctx: SessionDialog]
en: Words
fr_CA: Mots

[ctx: SessionDialog]
en: nameLbl
fr_CA: Étiquette de nom

[ctx: Word]
en: Dialog
fr_CA: Dialogue
