Book Missing book? book_id= Livro faltando? book_id= MainWindow SQL Error: Erro SQL: SQL Error Erro SQL Unable to register resources.rcc Não foi possível registrar resources.rcc Edit Book Editar livro Updating: Atualizando UI out of date: IU desatualizada: Reading Helper Auxiliar de leitura Read Ler Edit Editar Add Book Adicionar livro Add Person Adicionar pessoa File Arquivo Books Livros People Pessoas Quit Desistir Add Adicionar Add A Person Adicionar uma pessoa Edit A Person Editar uma pessoa Read Book Ler livro Preferences Preferências MainWindow MainWindow People People Pessoas Name Nome Email e-mail Organization Organização Book Livro Section Seção Print Imprimir EMail E-mail PersonDialog Select A Book Selecione um livro Select A Section Selecione uma seção No person record for Nenhum registro de pessoa para Match failed looking for book_id: Falha na busca da correspondência book_id: Section id is null O ID da seção é nulo Missing section Seção ausente Notes Notas People Pessoas Name Nome Email e-mail Organization Organização Book Livro Section Seção Print Imprimir EMail E-mail Session Preferences Unable to load translation file Não foi possível carregar o arquivo de tradução Dialog Diálogo Reader Leitor Phonetics Fonético Alert Outputs Saídas de alerta Player Outputs Saídas do jogador Language Linguagem English Inglês Read Reader Leitor TextLabel textLabel Show Def Definir Return Retornar Play Jogar Scroll Rolagem Next Para Próximo parágrafo Prev Para Parágrafo Anterior Start Começar ReadDialog Start Começar Stop Parar Searching for audio file Procurando por arquivo de áudio playing jogando Reader Leitor TextLabel textLabel Return Retornar Play Jogar Scroll Rolagem Next Paragraph Previous Paragraph Definition Next Section Previous Secttion Previous Section Next Definition Previous Definition SessionDialog There is unsaved data. Do you want to save the session? Not active: Session nameLbl nameLbl Session Timer Temporizador de sessão 00:00:00 Active Ativo Words Palavras Notes Notas Sesssion nameLbl nameLbl Session Timer Temporizador de sessão Active Ativo Words Palavras Notes Notas Word Dialog Diálogo